X
تبلیغات
celebfA - ترجمه آهنگ ریحانا و امینم

celebfA

ترجمه آهنگ ریحانا و امینم

 

HI همگی خوبین ؟؟!؟!؟!!؟!؟!

چه خفرا ؟؟!؟!؟!؟

بریم سر اصل مطلب ! ! ! ! ! !

که ترجمه ی آهنگ امینم و ریحانا جونه!    Love the way u Lie

  ریحانا : فقط همون جا وایستا 

چون من اذیت کردن تو رو دوست دارم

فقط همون جا وایسا و گریه منو بشنو........

اشکالی نداره

چون من عاشق دروغ گفتنت هستم . . . . .

من عاشق دروغ گفتنتنم . . . . . .  .

امینم : من واقعا نمی تونم بگم چیه .

فقط می تونم بگم چه حسی داره

و الان یه چاقوی فلزی توی گلوم گیر کرده    

و نمی تونم نفس بکشم و همچنان به مبارزه ادامه می دهم .

تا اونجایی که بتونم

تا جایی که کار اشتباه درست باشه

مثل اینکه دارم پرواز می کنم

بی خیال عشق شدم و سرشار از نفــــــــــــرت

مثل اینکه خیلی عصبانیم و خیلی اینو دوست دارم

هر چی بیشتر رنج می کشم و ساکت تر می شم

درست قبل از اینکه غرق بشم

اون من رو زنده می کنه

اون از من متنفره

من خیلی دوست دارم صبر کن

کجا میری؟

من تو رو ترک می کنم

نه این کارو نمی کنی

برگرد بیا با هم به عقب برگردیم

دوباره شروع شد خیلی دیونه بازیه

چون وقتی همه چی خوب پیش میره همه چی عالیه

من سوپر منم رو پشتم بال دارم و اون لویس وینه و وقتی اون بد میشه غیر قابل تحمل میشه

من خیلی خجالت می کشم میگم این پسره کیه ؟ من حتی اسمشم نمی دونم . اون دختره مال منه

هیچ وقت اینقدر حقیر نشده بودم فک میکنم توانایی های خودمو نمی دونم

  ریحانا : فقط همون جا وایستا 

چون من اذیت کردن تو رو دوست دارم

فقط همون جا وایسا و گریه منو بشنو........

اشکالی نداره

چون من عاشق دروغ گفتنت هستم . . . . .

من عاشق دروغ گفتنتنم . . . . . .  .

 

 

 

 

 

+ نوشته شده در  Thu 16 Dec 2010ساعت 3:14 AM  توسط Aidaდლფ   |